Är och hälsar på mormor och morfar. I år blir det en riktig "Tomten är far till alla barnen"-jul. Eller nästan i alla fall. Vi har till och med en amerikansk blivande make på plats. Därav blir de traditionstvungna grötrimmen på engelska.

Spånade lite på tåget.
This game was not on me to choose,
I'm only in it for the booze...

Visst är det härligt med jul. Hoppas bara på lite snö också.

Har tippat idag, för en gång skull. Kan bli rätt bra. Återkommer om det.

Ska snart in till extrema metropolen Uppsala. Julklappar skola införskaffas. Får se hur det blir.

Christmas time will soon be here,
it's a special atmosphere,
there are toys for everyone,
soon, the traditions will all be done,
Christmas is work on holiday,
makes sense in a capitalistic shopoholic way...